Una cámara de seguridad muestra a un agente de civil de compras en un mercado de San Pablo, Brasil, acompañado por su familia.
Cuando aparece un delincuente, el oficial saca el arma y lo reduce, delante de su hija pequeña.
La escena se cierra con la aparición de un cómplice que recibe un disparo mortal
