Periodista Digital
  • AME
    España América
  • Menú
      • Secciones
      • América
      • Política
      • Economía
      • Sociedad
      • Cultura
      • Deportes
      • Legislación
      • España
      • Política
      • Mundo
      • Periodismo
      • Economía
      • Deportes
      • Ciencia
      • Tecnología
      • Cultura
      • Televisión
      • Gente
      • Magazine
      • Otras Webs
      • Crimen y Castigo
      • Motor
      • Religion
      • Travellers
      • Expertos
      • Gastronomía
      • Salud
      • 3Segundos
      • Escaparate
      • La Segunda Dosis
      • Coronavirus
      • Directorios
      • Lo último
      • Blogs
      • Vídeos
      • Temas
      • Personajes
      • Organismos
      • Lugares
      • Autores
      • Hemeroteca
      • Servicios
      • Ofertas
      • Club PD
      • Enlaces
      • Medios
      • Más servicios
      • Ediciones
      • América
      • España
    Legislación
    • América
    • Política
    • Economía
    • Sociedad
    • Cultura
    • Deportes
    • Legislación
    • CódigoXY

    El Tribunal de Justicia de la Unuón Europea aclara:

    España no está obligada a expulsar a indocumentados

    Dos bolivianos "sin papeles" impugnaron su expulsión

    Paul Monzón 
    22 Oct 2009 - 16:45 CET
    Archivado en: Legislación

    La imposición de una multa no supone que el ciudadano adquiera el derecho a la residencia y, al margen de que se abone o no, se le advierte de que debe abandonar el país en un plazo de quince días

    El Tribunal de Justicia de la Unión Europea (UE) ha aclarado hoy que, según la legislación europea, España no está obligada a expulsar a los ciudadanos extracomunitarios indocumentados.Los jueces europeos se han pronunciado sobre esta cuestión en respuesta a una consulta planteada por el Tribunal Superior de Justicia de Murcia, después de que dos ciudadanos bolivianos indocumentados impugnaran su expulsión -dictada por el Delegado del Gobierno en Murcia- y solicitaran que, en su lugar, se les pusiese una multa.

    Según las normas españolas, cuando un ciudadano extracomunitario carece de título para permanecer en el país, es castigado con una sanción económica, a menos que existan circunstancias agravantes que justifiquen la expulsión, han recordado fuentes jurídicas.

    Pero el Tribunal Superior de Murcia -encargado de resolver la apelación de los dos ciudadanos bolivianos- ha constatado que, según la traducción al español, el Código de Fronteras del Espacio Schengen establece que el individuo detectado en situación irregular «será expulsado» del territorio del Estado miembro.

    Ante el desajuste entre el texto en español del Código Schengen y la legislación que se aplica en España, el tribunal murciano decidió pedir a los jueces europeos una aclaración al respecto.

    En su sentencia de hoy, el Tribunal de la UE concluye que, efectivamente, el error reside en la traducción al español del Código comunitario, que en las demás versiones lingüísticas otorga al país la facultad de decidir si expulsa o no -y bajo qué circunstancias- a los ciudadanos indocumentados.

    Así pues, la legislación española se ha estado aplicando correctamente y, por tanto, la expulsión de los inmigrantes en situación irregular no es obligatoria.

    Fuentes jurídicas han recordado, no obstante, que la imposición de una multa no supone que el ciudadano adquiera el derecho a la residencia y, al margen de que se abone o no, se le advierte de que debe abandonar el país en un plazo de quince días.

    Tras esta aclaración del tribunal comunitario, corresponde a los jueces de Murcia constatar si la decisión de expulsión de los dos ciudadanos bolivianos tomada por el Delegado de Gobierno se ajusta a la legislación española o no.

     

    GRAN SELECCIÓN DE OFERTAS MULTI-TIENDA

    GELES DESINFECTANTES

    ACTUALIZACIÓN CONTINUA

    Geles desinfectantes Mascarillas Termómetros clínicos
    SuperChollos Ofertas Oro Ofertas Plata Ofertas Bronce

    CONTRIBUYE CON PERIODISTA DIGITAL

    QUEREMOS SEGUIR SIENDO UN MEDIO DE COMUNICACIÓN LIBRE

    Buscamos personas comprometidas que nos apoyen

    COLABORA

    Lo más leído

    • 24 hrs
    • 7 días
    • 1 mes
    • 1 año
    Decapitan con una motosierra a dos sicarios de 'El Chapo' Guzmán

    Decapitan con una motosierra a dos sicarios de ‘El Chapo’ Guzmán

    Las escalofriantes fotos de la joven muerta en un congelador hielan la sangre

    Las escalofriantes fotos de la joven muerta en un congelador hielan la sangre

    Narcos: El sicario desnudo mutilado vivo por los 'Zetas' entre súplicas y alaridos

    Narcos: El sicario desnudo mutilado vivo por los ‘Zetas’ entre súplicas y alaridos

    Así violan en la cárcel al feroz jefe narco 'El Muletas': "Trágatela"

    Así violan en la cárcel al feroz jefe narco ‘El Muletas’: «Trágatela»

    Así decapita el Cártel del Golfo a un 'zeta' de 15 años: "¡Gentes de mierda!"

    Así decapita el Cártel del Golfo a un ‘zeta’ de 15 años: «¡Gentes de mierda!»

    El dantesco vídeo del narco al que los sicarios despellejan la cara con un cúter y mutilan

    El dantesco vídeo del narco al que los sicarios despellejan la cara con un cúter y mutilan

    Los presos juegan al fútbol con las cabezas cortadas de sus amigos

    Los presos juegan al fútbol con las cabezas cortadas de sus amigos

    Un tertuliano culé de 'El Chiringuito' sigue 'escocido' con la exhibición del Madrid en Champions

    Un tertuliano culé de ‘El Chiringuito’ sigue ‘escocido’ con la exhibición del Madrid en Champions

    Un hallazgo "crucial" en un maletero hiela a la familia de Esther López y da un giro radical a su muerte

    Un hallazgo «crucial» en un maletero hiela a la familia de Esther López y da un giro radical a su muerte

    "Esto va a ser un infierno": Así se desató la guerra en el PP entre Ayuso y Casado

    «Esto va a ser un infierno»: Así se desató la guerra en el PP entre Ayuso y Casado

    Decapitan con una motosierra a dos sicarios de 'El Chapo' Guzmán

    Decapitan con una motosierra a dos sicarios de ‘El Chapo’ Guzmán

    Las escalofriantes fotos de la joven muerta en un congelador hielan la sangre

    Las escalofriantes fotos de la joven muerta en un congelador hielan la sangre

    Narcos: El sicario desnudo mutilado vivo por los 'Zetas' entre súplicas y alaridos

    Narcos: El sicario desnudo mutilado vivo por los ‘Zetas’ entre súplicas y alaridos

    Así decapita el Cártel del Golfo a un 'zeta' de 15 años: "¡Gentes de mierda!"

    Así decapita el Cártel del Golfo a un ‘zeta’ de 15 años: «¡Gentes de mierda!»

    Así violan en la cárcel al feroz jefe narco 'El Muletas': "Trágatela"

    Así violan en la cárcel al feroz jefe narco ‘El Muletas’: «Trágatela»

    Narcos: Cortan la lengua a un miembro de los 'Zetas' por burlarse de 'El Chapo'

    Narcos: Cortan la lengua a un miembro de los ‘Zetas’ por burlarse de ‘El Chapo’

    El dantesco vídeo del narco al que los sicarios despellejan la cara con un cúter y mutilan

    El dantesco vídeo del narco al que los sicarios despellejan la cara con un cúter y mutilan

    El Chiringuito: Los compañeros de Cristóbal Soria se mofan de él por su fracaso estrepitoso

    El Chiringuito: Los compañeros de Cristóbal Soria se mofan de él por su fracaso estrepitoso

    'Cazan' a Dolores Delgado con tres millones de euros en un paraíso fiscal y la denuncian a la Audiencia Nacional

    ‘Cazan’ a Dolores Delgado con tres millones de euros en un paraíso fiscal y la denuncian a la Audiencia Nacional

    Guerra descarnada entre Jiménez Losantos y Jorge Javier Vázquez: insultos por el físico y secretos desvelados

    Guerra descarnada entre Jiménez Losantos y Jorge Javier Vázquez: insultos por el físico y secretos desvelados

    Decapitan con una motosierra a dos sicarios de 'El Chapo' Guzmán

    Decapitan con una motosierra a dos sicarios de ‘El Chapo’ Guzmán

    Narcos: El sicario desnudo mutilado vivo por los 'Zetas' entre súplicas y alaridos

    Narcos: El sicario desnudo mutilado vivo por los ‘Zetas’ entre súplicas y alaridos

    Las escalofriantes fotos de la joven muerta en un congelador hielan la sangre

    Las escalofriantes fotos de la joven muerta en un congelador hielan la sangre

    Así violan en la cárcel al feroz jefe narco 'El Muletas': "Trágatela"

    Así violan en la cárcel al feroz jefe narco ‘El Muletas’: «Trágatela»

    'Cazan' a Dolores Delgado con tres millones de euros en un paraíso fiscal y la denuncian a la Audiencia Nacional

    ‘Cazan’ a Dolores Delgado con tres millones de euros en un paraíso fiscal y la denuncian a la Audiencia Nacional

    Guti da una colosal lección a Laporta en 'El Chiringuito'

    Guti da una colosal lección a Laporta en ‘El Chiringuito’

    El Chiringuito: Los compañeros de Cristóbal Soria se mofan de él por su fracaso estrepitoso

    El Chiringuito: Los compañeros de Cristóbal Soria se mofan de él por su fracaso estrepitoso

    TVE: Una película viejuna hunde como un plomo a Javier Ruiz

    TVE: Una película viejuna hunde como un plomo a Javier Ruiz

    Jorge Javier Vázquez está al límite: ¿Hasta dónde llegará el boicot que hay contra él?

    Jorge Javier Vázquez está al límite: ¿Hasta dónde llegará el boicot que hay contra él?

    Carlos Herrera, Pedro Sánchez y Antonio García-Ferreras

    Herrera se cachondea de la ‘entrevista-masaje’ de Ferreras a Sánchez en laSexta

    Decapitan con una motosierra a dos sicarios de 'El Chapo' Guzmán

    Decapitan con una motosierra a dos sicarios de ‘El Chapo’ Guzmán

    Narcos: El sicario desnudo mutilado vivo por los 'Zetas' entre súplicas y alaridos

    Narcos: El sicario desnudo mutilado vivo por los ‘Zetas’ entre súplicas y alaridos

    Así decapita el Cártel del Golfo a un 'zeta' de 15 años: "¡Gentes de mierda!"

    Así decapita el Cártel del Golfo a un ‘zeta’ de 15 años: «¡Gentes de mierda!»

    'Cazan' a Dolores Delgado con tres millones de euros en un paraíso fiscal y la denuncian a la Audiencia Nacional

    ‘Cazan’ a Dolores Delgado con tres millones de euros en un paraíso fiscal y la denuncian a la Audiencia Nacional

    Un teniente coronel del Ejército se enfrenta a Sánchez y hiela Moncloa: "No te debemos lealtad, patán mentiroso"

    Un teniente coronel del Ejército se enfrenta a Sánchez y hiela Moncloa: «No te debemos lealtad, patán mentiroso»

    El juez Calatayud estalla en directo en COPE: “Pedro Sánchez es un psicópata”

    El juez Calatayud estalla en directo en COPE: “Pedro Sánchez es un psicópata”

    Toni Bolaño cuenta con pelos y señales el último día de Iván Redondo en La Moncloa y traslada su amenaza

    Toni Bolaño cuenta con pelos y señales el último día de Iván Redondo en La Moncloa y traslada su amenaza

    Golpe a Sánchez: Zarzuela estudia el artículo 62 de la Constitución para que el Rey no firme los indultos

    Golpe a Sánchez: Zarzuela estudia el artículo 62 de la Constitución para que el Rey no firme los indultos

    Una denuncia golpea a Sánchez: la lista de cargos del PSOE que ocultan millones de euros en Venezuela

    Una denuncia golpea a Sánchez: la lista de cargos del PSOE que ocultan millones de euros en Venezuela

    Escándalo en la salud mundial. ¿Partículas metálicas en las vacunas que son atraídas por el imán y los detectores de metales? ¿Qué nos están inoculando?

    Escándalo en la salud mundial. ¿Partículas metálicas en las vacunas que son atraídas por el imán y los detectores de metales? ¿Qué nos están inoculando?

    Periodista Digital

    PERIODISTA DIGITAL, SL CIF B82785809
    Avenida de Asturias, 49, bajo
    28029 Madrid (España)
    Tlf. (+34) 91 732 19 05
    sugerencias@periodistadigital.com

    Aviso Legal Política de Privacidad Protección de Datos Publicidad Quiénes Somos
    SÍGUENOS
    Powered by

    PERIODISTA DIGITAL, SL CIF B82785809
    Avenida de Asturias, 49, bajo
    28029 Madrid (España)
    Tlf. (+34) 91 732 19 05
    sugerencias@periodistadigital.com