Periodista Digital
  • AME
    España América
  • Menú
      • Secciones
      • América
      • Política
      • Economía
      • Sociedad
      • Cultura
      • Deportes
      • Legislación
      • España
      • Política
      • Mundo
      • Periodismo
      • Economía
      • Deportes
      • Ciencia
      • Tecnología
      • Cultura
      • Televisión
      • Gente
      • Magazine
      • Otras Webs
      • Crimen y Castigo
      • Motor
      • Religion
      • Travellers
      • Expertos
      • Gastronomía
      • Salud
      • 3Segundos
      • Escaparate
      • La Segunda Dosis
      • Coronavirus
      • Directorios
      • Lo último
      • Blogs
      • Vídeos
      • Temas
      • Personajes
      • Organismos
      • Lugares
      • Autores
      • Hemeroteca
      • Servicios
      • Ofertas
      • Club PD
      • Enlaces
      • Medios
      • Más servicios
      • Ediciones
      • América
      • España
    Sociedad
    • América
    • Política
    • Economía
    • Sociedad
    • Cultura
    • Deportes
    • Legislación
    • CódigoXY

    Mario Vargas Llosa, escritor peruano, Premio Nobel de Literatura 2010

    «El libro electrónico trae el riesgo del empobrecimiento de la literatura»

    El autor de "El sueño del Celta" señaló que hay muchos escritores en América Latina que merecen recibir el premio Nobel

    Paul Monzón 
    22 Nov 2010 - 11:06 CET
    "El libro electrónico trae el riesgo del empobrecimiento de la literatura"
    Vargas Llosa. P.Monzón.
    Archivado en: Sociedad

    "Es algo contra lo que deberíamos precavernos, intentando que el libro electrónico mantenga lo que ha sido la literatura en sus exponentes más grandes, creativos", dijo en el programa de Andrés Oppenheimer

    El premio Nobel de Literatura 2010, Mario Vargas Llosa, advirtió que el libro electrónico trae el riesgo de una banalización y empobrecimiento de la literatura que se escriba para este nuevo formato.

    «Hay siempre el riesgo que la literatura que se escriba para las pantallas, dé mucha entrada a la trivialización, banalización, a un empobrecimiento de tipo intelectual, algo que por desgracia ha pasado por ejemplo con la televisión», indicó.

    Señaló que la televisión, por una parte es una fuente extraordinaria de información, pero por otra parte, los productos que se crean para la televisión son muy triviales, banales comparados con los productos creativos que llegan a los libros.

    Afirmó que el libro electrónico es una realidad que no se puede detener, porque uno va a poder viajar «con una biblioteca en el bolsillo», pero conlleva el riesgo de traer un empobrecimiento de la calidad literaria.

    «Es algo contra lo que deberíamos precavernos, intentando que el libro electrónico mantenga lo que ha sido la literatura en sus exponentes más grandes, creativos», dijo en el programa de Andrés Oppenheimer.

    El Nobel de Literatura 2010, confesó que sintió «un cierto estremecimiento» cuando entró a una gran librería de la cadena Barnes & Noble en la Quina Avenida de Nueva York, y encontró que toda la primera planta estaba prácticamente dedicada a promover los libros electrónicos, y los de papel habían «sido expulsados» a las plantas superiores.

    «Creo que el libro de papel va a sobrevivir, pero que probablemente va ir siendo arrinconado a un margen y que al final tendrá seguramente una vida de catacumbas, que puede significar una vida de muchos millones de lectores», dijo.

    En ese sentido, señaló que «quizá»ese libro marginal compense de alguna manera su audiencia menor con un mayor rigor, calidad, creatividad.

    «No creo que desaparezca, quedará una minoría de lectores que seguirá prefiriendo el viejo libro de papel, tinta, que podrá desglosar antes de leerlo», subrayó el autor de «Conversación en la Catedral».

    Más oportunidades

    «Creo que ahora un escritor joven latinoamericano tiene muchas más oportunidades, que las que teníamos cuando los de mi generación comenzamos a escribir», subrayó.

    Refirió que en esa época escribir «era llorar» en América Latina, porque no habían casas editoriales, salvo en Argentina y México; y muchas veces los escritores publicaban «de sus bolsillos», y apenas un puñado de escritores podían vivir de sus libros.

    «Creo que eso ha cambiado, no digo que no tengan dificultades, pero hay muchas más editoriales, las fronteras que tenían balcanizada a América Latina desde el punto de vista cultural se han ido eclipsando, hoy día los libros en español circulan en 20 países y en España», indicó.

    Señaló que hay muchos escritores muy importantes en América Latina que merecen recibir el premio Nobel, empezando por el mexicano Carlos Fuentes, de quien estaba seguro que iba a recibir dicho reconocimiento, a diferencia de él mismo que nunca pensó en recibir tal distinción.

    «Creo que la literatura latinoamericana está muy viva y coleando, tiene una aceptación en el mundo entero, que constantemente están surgiendo nombres nuevos de escritores latinoamericanos», agregó.

     

    Vargas Llosa. Paul Monzón.

    El Premio Nobel de Literatura Mario Vargas Llosa. EFE

    EFE/Archivo
    Mario Vargas Llosa. EP
    Vargas Llosa y Manuel Panadero. P.Monzón.

    GRAN SELECCIÓN DE OFERTAS MULTI-TIENDA

    MÁQUINAS DE CAFÉ

    ACTUALIZACIÓN CONTINUA

    Conservas Cuchillos de cocina Fiambres y embutidos Máquinas de café
    SuperChollos Ofertas Oro Ofertas Plata Ofertas Bronce

    CONTRIBUYE CON PERIODISTA DIGITAL

    QUEREMOS SEGUIR SIENDO UN MEDIO DE COMUNICACIÓN LIBRE

    Buscamos personas comprometidas que nos apoyen

    COLABORA
    Autor

    Paul Monzón

    Redactor de viajes de Periodista Digital desde sus orígenes. Actual editor del suplemento Travellers.

    E-MAIL Twitter

    Lo más leído

    • 24 hrs
    • 7 días
    • 1 mes
    • 1 año
    Los Trinitarios: Quiénes son y cómo funciona la banda latina más activa y violenta de Madrid

    Los Trinitarios: Quiénes son y cómo funciona la banda latina más activa y violenta de Madrid

    La casada con goteras que le pone al fontanero... el culo en pleno morro

    La casada con goteras que le pone al fontanero… el culo en pleno morro

    El miedo a los sicarios: El blog del narco ya no se actualiza en México

    El miedo a los sicarios: El blog del narco ya no se actualiza en México

    Sandra Golpe y Ione Belarra.

    Sandra Golpe solo necesita 40 segundos para echar el cierre al supermercado chavista de Ione Belarra

    Carmelo Encinas y Carlos Herrera.

    Carlos Herrera sopapea a Carmelo Encinas por empecinarse en blanquear a EH Bildu

    García Margallo se lanza contra Pablo Iglesias en la SER.

    Iglesias se pasa de frenada y Margallo le cierra el pico en directo: «¡No lo voy a tolerar!»

    Pilar Santos y Ana Rosa Quintana.

    Ana Rosa Quintana corta en seco a la tertuliana que defiende que Zapatero acabó con ETA: «Eso no es verdad»

    Carlos Alsina y Susanna Griso

    Carlos Alsina deja KO a Chema Crespo y Susanna Griso no aguanta la risa

    Daniel Lacalle no puede contener la risa ante la pregunta de Rebeca Crespo

    Ataque de risa en directo de Daniel Lacalle al enterarse de la última patochada de Pedro Sánchez

    Alfonso Serrano en el debate de TEM

    Debate electoral de TEM: La pregunta de Alfonso Serrano que enmudece a García, Lobato y Jacinto

    Àngels Barceló e Isabel Díaz Ayuso.

    ¡Qué 10 minutazos! Ayuso pone de rodillas a Barceló cuando la de la SER defiende al ‘canapero’ Bolaños

    Diego Losada y Mónica García.

    El chusco ataque de Mónica García a Isabel Díaz Ayuso no puede acabar peor para la de Más Madrid

    Àngels Barceló

    El vídeo que sonroja a la SER: Àngels Barceló de morros al descubrir que Ayuso la toreó a gusto

    Carlos Herrera y Félix Bolaños.

    Carlos Herrera vaticina quién pagará los platos rotos del ridículo numerito de Félix Bolaños

    Joaquín Leguina y Félix Bolaños.

    Joaquín Leguina zarandea al ministro mamporrero de Pedro Sánchez y lanza un recado al PSOE

    Carlos Fuente junto a Xabier Fortes

    Un experto en protocolo enmudece a Xabier Fortes al criticar el ‘papelón’ de Félix Bolaños el 2 de Mayo

    Isabel Díaz Ayuso.

    Ayuso saca a luz las conversaciones con las que hunde sin piedad al ‘canapero’ Félix Bolaños

    José Luis Martínez-Almeida y Ana Rosa Quintana

    La divertida invitación de Almeida a Ana Rosa que irrita a Moncloa: «No te hagas un Bolaños…»

    Emiliano García-Page y Tita García Elez.

    El video de Page, en plan machirulo ‘perjudicado, que abochorna a sus propios militantes

    Isabel Díaz Ayuso, Yolanda Díaz y Mónica García.

    Isabel Díaz Ayuso trolea a placer a Yolanda Díaz y Mónica García por su patrimonio inmobiliario

    Don Juan Carlos y Felipe Juan Froilán, en una foto del pasado año.

    Estupor en Zarzuela: una televisión destapa la vida real de Froilán en Abu Dabi

    José Cabrera y los okupas.

    El vídeo viral del forense José Cabrera vaticina qué ocurrirá con la Ley de Vivienda de Sánchez

    Joven consultando móvil

    Opiniones sobre las ventajas de usar TherapyChat

    Àngels Barceló e Isabel Díaz Ayuso.

    ¡Qué 10 minutazos! Ayuso pone de rodillas a Barceló cuando la de la SER defiende al ‘canapero’ Bolaños

    Diego Losada y Mónica García.

    El chusco ataque de Mónica García a Isabel Díaz Ayuso no puede acabar peor para la de Más Madrid

    La Infanta Cristina, en una imagen reciente.

    Golpe inesperado a Urdangarin: el nuevo y sorprendente novio de la Infanta Cristina

    Félix Bolaños y Margarita Robles (PSOE) en los actos del Dos de Mayo de 2023

    El ministro Bolaños hace un ridículo antológico: intenta colarse en la tribuna del Dos de Mayo, lo pillan y lo echan

    Santiago Abascal y los principales dirigentes de VOX, en una imagen de 2019.

    El ‘bombazo’ que Tezanos oculta en el CIS: inmejorable sorpresa para VOX y Abascal

    Pedro Sánchez y Alberto Núñez Feijóo

    La divertida burla de Feijóo a Sánchez que roba una sonrisa a los ministros del PSOE

    Carlos Herrera y el gag en TV3 burlándose de la Virgen del Rocío.

    Carlos Herrera, a saco contra la TV3 por su gag de la Virgen del Rocío: «¿Por qué no imitáis el acento de vuestra puta madre?»

    Mario Vargas Llosa e Isabel Preysler.

    Mario Vargas Llosa se despacha con Isabel Preysler y Tamara Falcó: «Para ellas lo sagrado son las perfumerías»

    irene montero, dgt

    Las bobadas de Irene Montero alcanzan a la DGT: las exigencias «de género» para poder conducir

    Sonsoles Ónega y Ortega Cano

    Sonsoles Ónega da un golpe en la mesa ante la agresiva llamada de Ortega Cano en directo

    Filtran documentos del 11-M en Madrid que implica al PSOE, culpa a Zapatero y salpica a Sánchez

    Filtran documentos del 11-M en Madrid que implica al PSOE, culpa a Zapatero y salpica a Sánchez

    Risto Mejide y Antonio Naranjo.

    Colosal enganchada entre Antonio Naranjo y Risto Mejide a cuenta del estado mental de Pam

    El enigma del vuelo 914: el avión que desapareció en el aire y aterrizó 37 años después

    El enigma del vuelo 914: el avión que desapareció en el aire y aterrizó 37 años después

    Los sicarios, a punto de ser ejecutados

    Decapitan con una motosierra a dos sicarios de ‘El Chapo’ Guzmán

    Coronel del CNI lanza la ‘bomba’: Sánchez cedió al chantaje de Marruecos por lo que saben de Begoña Gómez

    Coronel del CNI lanza la ‘bomba’: Sánchez cedió al chantaje de Marruecos por lo que saben de Begoña Gómez

    ‘Sálvame’: Lo que ha ocurrido detrás de las cámaras y que ha hecho estallar el programa

    ‘Sálvame’: Lo que ha ocurrido detrás de las cámaras y que ha hecho estallar el programa

    Pedro Sánchez y las sospechas sobre las cartas bomba.

    Un funcionario de Correos incendia Moncloa: las cartas bomba son un montaje de Sánchez

    Periodista Digital

    PERIODISTA DIGITAL, SL CIF B82785809
    Avenida de Asturias, 49, bajo
    28029 Madrid (España)
    Tlf. (+34) 91 173 11 26
    sugerencias@periodistadigital.com

    Aviso Legal Política de Privacidad Protección de Datos Publicidad Quiénes Somos
    SÍGUENOS
    Powered by

    PERIODISTA DIGITAL, SL CIF B82785809
    Avenida de Asturias, 49, bajo
    28029 Madrid (España)
    Tlf. (+34) ‎91 173 11 26
    sugerencias@periodistadigital.com